СУМ 16-17 ст.

Можность

можъность, можьность
ж.
(стп. możność)
1. (велика влада, сила, великий вплив) можність, могутність: И съ тоежъ пакъ можности великое и помпы папезское, цесари потомъ, ради и неради, мусили папежу, // яко Богу, услуговати, и правое стрымя коли папежъ на конь уседаетъ держати, и въ давность то цесаромъ почитати (1582 Посл. до лат. 1130–1131); коли́ хр(с)тїáнє за и́хъ подощвáн̾ємъ… єдны дрꙋги(х) топи́ли, они́ ты́мъ чáсомъ мóжность и панова(н)є своє́ на(д) ними, а мєнови́тє на(д) цє́сарми и королѧ́ми // ростѧгáли (Острог, 1598–1599 Апокр. 180–180 зв.);
держава, влада: Дръжáва:… моц̾, си́ла,… вєлмóжность, мóжность, áлбо звє́рхность (1627 ЛБ 29); Могꙋ́тство: Пáнство, мóжно(ст) (Там само, 65).
всесильність, всемогутність: ѡбáчъ и пилно оуважа(и) // братє, жє ѡнъ всѣ повин̾ности лю(д)ского прирожѣнѧ выполнѧєтъ и бо(з)скои можности достойно(ст) ѡхоронѧєтъ, и свѧщє́нства а ѡфѣрóвни(ц)ства своє́го выѡбражє́нѧ тыми словами прєкладає́тъ (поч. XVII ст. Проп.р. 138 зв.–139); Ꙗкѡ мáлый Дв҃дъ Хс҃… вє́длꙋг̾ смотрє́нїа плъ́ти з̾ тóрбицы милосє́рдїа и чл҃вколю́бїа своє́гѡ, Пѧ́ть Кáмєнїй прєнайдорóжшы(х) Рáнъ свои́х̾, добровóлнє вы́нѧвши, з̾ Прóцы мóжносты Бóзства своє́гѡ, мы́слєнного Голїáѳа порази́вши, єгó жъ… Крєстóмъ,… оумори́лъ и гóловꙋ ємꙋ ѡ(т)тѧ́лъ (Київ, 1632 МІКСВ 274); нє то(л)ко и(ж) бы єго [Христа] вызнавáти ꙗзы́ко(м), алє вызнавáти и мо(ж)ность єго… и ты(ж) оучи(н)ками дóбрыми (1645 УЄ № 32, 70 зв.).
2. Можність, заможність: а што сѧ ткнєтъ о свободѣ рóскоши мóжности богатьствє и слáвє свѣта того, тоє всє ꙗкъ за старых̾ да(в)ны(х) вѣковъ та(к) и тєпєръ бóлшє мєжы погáны бывало, ни(ж)ли мєжи вѣрными (Острог, 1587 См.Кл. 12 зв.); Вспомни євгє́нїй… ꙗ́ко про(д)ковє твои… би́скꙋповє… забобóны и(х) с костє́ла бж҃ого вы́провадили, ꙗ́ко нєма(л) оувє́сь свѣтъ собѣ́ и костє́лови ри(м)скомꙋ зго(л)довáли, ꙗ́ко дóмъ бж҃їй всє́мꙋ свѣтꙋ вы́ставили, ꙗ́ко пáнства мона(р)хїє бога(т)ства, мо(ж)ности костє́лови подбили (Острог, 1598 Ист.фл.син. 48);
можність, майно: проси(м) жє бы… кн҃зь воєвода часть на києвє мєшкати рачи(л)… а бы(л) тє(ж) такъ ѡпатро(н) живно(ст)ю и можно(ст)ю ꙗко то и пє(р)вє(и) з̾ ска(р)бу єго к(р) м… было давано (XVI ст. ЦНБ ІІ 22641, 7); ѡ можъностεхъ и ѡ пожиткахъ довεда(т)сѧ было нε въ кого (1552 ООвр.З. 114 зв.); Я Анъдрей Ивановичъ… млынарство у млыне Голешовскомъ… держал и вживал есми… со всим тым, якося одно колвекъ в собе маетъ, тоестъ меновите с частю рыбъ ловенъя у ставу Голешовском, з людми и землями и всякими можностями (Берестечко, 1570 АрхЮЗР 8/VI, 270); маетъ архимандритъ теперешній и вси потомъ будучіе архимандриты Печерскіе… имѣнье Вишенки зо всими людми, кгрунты, землями, польми… и зъ вшелякими можностями и належностями… держати и вживати (Варшава, 1571 АЮЗР І, 184).
3. Спроможність, можливості; сила: Якь жε бо и чл҃кь нѣкоторый ѡ(т)ходѧчи. п̾рочь. п̾риз̾ва(л) с̾вои слоугы. и роз(д)аль и(м) имѣнїє своє. даль єдино(мꙋ) пѧть // талан̾ть. а дроугомоу два. а трεтεмоу єдинь. кож̾домоу вεд̾лоугь мож̾нос̾ти єго (1556–1561 ПЄ 105 зв.–106); А к(д)ыжь ѡбачили сѫсѣдε ѡно(г) слѣпого и оуклѧ(к)ли(с) и пыталисѧ ꙗ(к) сѧ ти ѡчи ѡтворили. абовѣмь нε хотѣли вѣрити чоудамь божи(м). а слѣпый ты(ж) нε хотѣ(л) таити мо(ж)ности и силы бж҃εй (к. XVI ст. УЄ № 31, 73); Где бымъ и я… не занехалъ… // такового чинити, якое бы можность и годность моя зносити могла, ижъ бы се до якое слушъное згоды и зъедноченья схилити могло (Вільна, 1599 Ант. 579–581); А ꙗкі́и(ж) тó дáры єгó; Ꙗкѡ Дх҃ъ свѧ́тости, вѣ́ры, // ѡбѣ́тници, мꙋ́дрости, ми́лости, мóци, ти́́хости, сынóвства, ѡ(т)крытѧ́, рáды, мóж алє кг(д)ы бы былá лю́бо(в). ю(ж) бы мóцъ тоýрєц̾каа. ани сáблѧ татáрскаа мóжности нє мáла (Львів, поч. XVII ст. Крон. 158 зв.); чл҃вкъ образъ бж҃їи на сєбѣ вложє́ный мáєтъ. и́жь никóли оумрєти нє мáєтъ. А з̾влáща над̾ вси звѣрѧ́та чєловѣкъ зáцностью и мóжностью прєхóдитъ. мáєтъ рóзꙋмъ, слóво, и пáмѧть (серед. XVII ст. Хрон. 4 зв.);
ведле (ведлугъ, водле, водлугъ) можности (можъности, можностей) – у міру сил, заскільки сили: а ветжо (sic!) завъжъды и съ того, водлугъ можъности своее, служъбу земскую намъ служатъ (Вільна, 1541 АрхЮЗР 3/І, 316); а послали єсмо и(з) симъ листо(м) ншмъ мєща(н) здєшни(х) лво(в)ски(х) свщ҃єника миха(и)ла ꙗкова и па(в)ла вш҃а мл(с)ть ра(ч)тє имъ вєровати и спомогати вє(д)лугъ мо(ж)ностє(и) вш҃є(и) мл(с)ти (Львів, 1547 ЛСБ 12); во(л)но єму тую зємлю похати вживати, и пожитко(в) собє привлащати во(д)лє мо(ж)ности єго (Київ, 1581 ЛСБ 62, 2); В ты(х) тєды рєча(х) єсли до того цѣлю мѣритє, ꙗко бы(с)тє(сѧ) во всю(м) та(к) заховали, пишѣтє(ж) до насъ ꙗко нарыхлѣ, а мы // вєдлꙋ(г) мо(ж)ности нашєи, в то(м) ва(с) ратовати, єстє(с)мы готовы (Ясси, 1614 ЛСБ 451, 2–2 зв.); Ро(з)бира(и) пилно сꙋмлєнѧ твоє, а вє(д)лє мо(ж)ности твоє(и) правдивою скрꙋхою и поко(р)ною сповѣдю, ѡчисти… жєбы(с) нѣчого тѧ(ж)кого нє ма(л) або нє вѣда(л) що бы сѧ гри(з)ло (Київ, 1623 Мог.Кн. 52);
надъ можность – понад силу: ѡ(т) дáвны(х) лѣтъ ѡбтꙗжєни сꙋ(т) затꙗгали нємáлы(х) пра(в)… Длꙗ ꙋтиско(в) вшєлꙗки(х)… Котрими… то Пановє Лвовꙗнє Стиснєни сꙋ(т), и на(д) можно(ст) и(х) ꙗко бачи(м) А правє всѣ(х) вм҃ На собѣ ꙋти(с)ки носꙗчи (Львів, 1609 ЛСБ 422 (2));
численність: Тог̾ды приш̾ли к̾ нεмоу м҃ти и братїа єго. и нε мог̾ли к̾ нεмоу пристоупити длѧ можьности людε(и) и повидѣно ємоу рεкоучи // мт҃и твоѧ и братїа твоѧ з̾вноутрь стоять и хотѧть абы сѧ с тобою видѣли (1556–1561 ПЄ 247 зв.–248).
4. Кількість, чисельність: а Твоѧ Милост за всє ѡтмєнꙋ, тажкє добрꙋю и с такими ж кгрꙋнты и можностю людєй и пожитками, ꙗко их част тамъ ꙋ Чєтвєртни выносит… єси им ѡтдати въ имєнѧх и сєлєх (Дубно, 1559 AS VI, 43).