1. (місце поховання померлого) могила: єсть бо могила єго и до сєго дн҃ѥ. ѡ(т) нєє жє исходить смра(д) зо(л). на ꙗвлѣниє чл҃вко(м) (1489 Чет. 248 зв.); вспанꙗлаѧ то є(ст) могила коштовны(и) и пєнкны(и) нагробъ (к. XVI cт. Розм. 49); tumul(us), гро(м), могила, хо(л)мъ (1642 ЛС 405); сє áзъ ѡтворꙋ моги́лы вáшѣ; и извєдꙋ васъ ѡ(т) грѡ́бъ вáшихъ; и да(м) дх҃ъ въ васъ; и бꙋдєтє жи́ви въ вѣки (Чернігів, 1646 Перло 146 зв.); тамъ же видилъ могилу при гробъли усыпаную, где тело лежитъ зошълое помененое панее Зофии Яблонъское (Луцьк, 1650 АрхЮЗР 3/IV, 435).
2. Могила, копець: А ѡт тых пол дєсѧтинных… по горꙋ, а горою тою по долинꙋ вєликꙋю то єсть Ѡхматовскаѧ граница з нами… а ѡт могилы по рꙋспꙋтє Торговицкоє (Торговиця, 1527 AS ІІІ, 305); от тое могилы повел насъ через поля просто (Свищів, 1553 АрхЮЗР 8/VI, 29); Види(ш) ли ꙗ(к) єси ро(з)бить ѡ(т) того ра(з)бо(и)ника, которїй в дꙋбровѣ сѧ крыєтъ, и на могилꙋ часто в̾збѣгає(т) выглѧдуючи (п. 1596 Виш.Кн. 237); пово(д),… провадилъ просто ажъ до могилы, которую… называютъ Малюжε(н)кою, ѡ(т) тоε рεчки (Київщина, 1600 ККПС 139); слꙋги и по(д)даныє позвани(х) за вла(с)ны(м) и ꙋмислны(м) ро(с)каза(н)є(м) и по(с)ла(н)є(м) кн҃жа(т) и(х) м(л) зо(ш)лы(х)… могилꙋ и(х) вла(с)нꙋю в то(м) кгрꙋ(н)тє и(х) лєжачꙋю названꙋю Скоробо(р) ѡсєли и на сєлєтрꙋ… робили (Київ, 1624 ЦНБ ІІ 23267, 1); И тоε и(х) м(л). видεли тую могилу, жε в сεрεдинε кгрунъту εε вла(с)тно(г)[о]… лεжи(т) (Житомирщина, 1639 ККПС 209);
у складі вл. н.: бугаєва могила: панъ Андрε(и)… вεлъ насъ… // до… могилы которꙋю зовꙋть бꙋгаεва могила (1546 ОГ 77 зв.–78).
копана (копанна) могила, могила копана: А хотар вышєписанным сєлам,… с вєрха почънши… до копаннои могили, та на връх долини… на двѣ старїи могили (Сучава, 1501 ВD ІІ, 184); а хотаръ тому вышшєписанномꙋ монастирꙋ и сєлам. шо къ монастиръ прислꙋхають, ѡт промєжи калꙋгєрєш… почьнши, ѡт дꙋброви с краи лѣса, ѡт липꙋ знамєнанꙋ и могила копана (Сучава, 1503 Cost.S. 260); а хотарь сєлоу… прости чєрєс полѧ на дрꙋгꙋ могилꙋ копанꙋ, оттолѣ на ꙋголь царини на копанꙋ могилꙋ, та прости на вєрхъ дила на знамєнаніи доуб, ѡттолѣ прости оу Боуковинꙋ на потокъ Дєрєхлꙋѧ (Ясси, 1508 ДВВ І, 3); ѡттолѣ прости к сєлꙋ на єднꙋ грꙋшꙋ знамєнанꙋ що єст ѡколо нєи могила, та чєрєс потока Котовца над Крьиницꙋ на копанꙋ могилоу (1517 DВВ І, 8).
Костеная могила: панъ Кгєсинский… показал курганъ великий, который назвал Костеная могила (Свищів, 1553 АрхЮЗР 8/VI, 29).
Медвежъя могила: тая нивка лежитъ межи Протасовым горбомъ а Медвежъею могилою (Підгайці, 1571 АрхЮЗР 8/VI, 368).
могила бабья: вεлъ насъ панъ ѡстровски(и)… ѡ(т) тоє могилы бабьи до долины чε(р)нца (1546 ОГ 67 ).
сторожовая могила: Во(и)тъ кꙋзминъски(и) максимъ з боꙗры вεли… //… ажъ до дорогъ которыє розышлисѧ ѡдна пошла к басарабовꙋ бродꙋ а дрꙋгаꙗ к гꙋбинꙋ и тою… дорогою ажъ до сторожовоε могилы (1546 ОГ 91–91 зв.).
3. Вл. н., ч.: вашεи мл(с)ти зи(ч)ливи прїатεлε лꙋка(ш) с(т)рои(ч) ло(г)фε(т) рꙋка вла(с)на и сεмεѡ(н) могила гε(т)ма(н) и пръкала сꙋча(в)скии (Сучавиця, 1598 ЛСБ 321, 1); Єрємє(и) Могила Воєвода… зємъ (!) мо(л)дав(с)ки(х) Господаръ Брацтвъ ꙋспєніа
пр҃чтыѧ бц҃а въ Лвовє здоровіа ѡ(т) бога (Устя, 1600 ЛСБ 299, 1); Ꙗ Пєтръ Могила… за поводомъ власной воли моєй // хотѧчи забѣчи такъ вєликой оутраты, и хотѧчи отъ православїѧ заблꙋдшихъ позыскать, оумыслилємъ фүндовать школы (Львів, 1631 ПВКРДА ІІ-1, 93–94); В то(м) гробѣ тѣло своє вєликіи и сла(в)ны(и) з ꙋрожєнѧ мꙋ(ж).Пєтръ Могила сынъ вєликодєржавнаго Го(с)подара Мо(л)довлахичїйского Симєѡна Могилы (Київ, 1647 Еп.Мог. 154).
